天很冷

貓媽媽派小貓咪去找柴火

在索特的帶領下

大家一起出去找柴火

院子里有很多柴火，夠燒一個冬天

可院子里有一只叫巴克的小狗

他最討厭貓了

朝著索特他們大聲吠叫

可小貓們還是勇敢的

把一大堆柴火搬回了家

貓咪們暖和了

卻聽到小狗凍得哭

貓咪們摒棄前嫌

幫助小狗爬上樹到屋里取暖

最后，大家成了好朋友